Lesão renal aguda / Acute renal injury

Lesão renal aguda (LRA) é definida como a perda rápida da função renal de filtração e está presente em diversos pacientes que procuram atendimento em unidades de emergência. As diferentes etiologias e os níveis variados de gravidade representam uma situação desafiadora ao médico emergencista, que deve ter domínio intimidade com o manejo inicial da patologia.

Acute kidney injury (AKI) is defined as an rapid decline in renal filtration function and is often present in patients that seek the emergency department. The different etiologies and multiple classifications of severity represent a challenging situation to the emergencist that must have thorough knowledge of the initial approach to the disease.

Meningites na infância: abordagem inicial / Meningitis in childhood: initial approach

Em pediatria, a meningite aguda é considerada uma doença grave, com grande potencial para morbidade e mortalidade. Para melhor desfecho, deve ser manejada precoce e eficazmente, em consonância com protocolos correntes. Este artigo busca apresentar, de forma prática, a abordagem inicial recomendada.

Acute meningitis in children is a dangerous disease with great potential of morbidity and mortality. It demands an effective management and the better available therapy, in agreement to the current guidelines. This paper presents the recommended initial approach in a practical way.